83.13K
Category: russianrussian

Прибыль слов. Открытый международный конкурс языкового творчества

1.

ПРИБЫЛЬ СЛОВ
Открытый международный конкурс языкового
творчества

2.

ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА: ОТКУДА
ПОЯВЛЯЮТСЯ?
Наиболее быстро в наш язык в XX-XXI в. стали
добавляться слова из английского языка –
англицизмы.
Причины – быстрый рост науки, развитие
интернета, проникновение западной культуры
в наши реалии после падения железного
занавеса в СССР.
Тогда и начали появляться такие иностранные
слова как хейр, шузы, сейшн.

3.

ФИНАНСОВЫЙ ЛЕКСИКОН
Всё чаще мы начинаем встречаться с
различными заимствованными словами,
обозначающими новые финансовые термины:
кешбэк, биткоин, майнинг, эквайринг,
маркетплейс и другими.
Попробуем дать некоторым из них
определения и подберем им аналоги из
русского языка.

4.

СТЕЙКИНГ
Получение пассивного заработка за счет
простого хранения криптовалюты. Этот
процесс похож на вклад в банке под
определённый процент.
Альтернатива в русском языке: вклад или
криптовклад

5.

БИОМЕТРИЯ
Процесс опознавания личности или её
характеристик по различным физическим
чертам человеческого организма (отпечатки
пальцев, сетчатка глаза, образец голоса).
Альтернатива в русском языке: установление
личности

6.

КЕШБЭК
Получение части стоимости товара покупателю
после совершения сделки. Делится на способы
получения: с помощью банковских карт и в
специальных кешбэк-сервисах.
Альтернатива в русском языке: возврат средств

7.

ПРЕПЕЙД-КАРТА
Пластиковая или виртуальная банковская
карточка, на которой содержится определённая
сумма реальных или электронных денежных
средств либо фиксированное количество
товаров и услуг
Альтернатива в русском языке:
предоплаченная карта

8.

АНБЕНКЕД
Люди, не имеющие доступа к основным
финансовым услугам. Это может происходить
по нескольким причинам: недоверие к
банковской системе, отсутствие документов,
удалённое расположение населённого пункта
от ближайших банковских сооружений.
Альтернатива в русском языке: финансовоограниченный человек
English     Русский Rules