Речевые штампы. Канцеляризмы

1. Речевые штампы. канцеляризмы

РЕЧЕВЫЕ
ШТАМПЫ.
КАНЦЕЛЯРИЗМЫ

2. штамп

ШТАМП
Штамп (еще его называют «клише») — это речевой шаблон, устойчивое
сочетание или фразеологизм, который сначала был ярким, но спустя
десятилетия выцвел и потускнел.
Вне всяких сомнений. В ритме жизни. Динамичная рыночная среда.
Оставляет желать лучшего.

3.

Но каждый раз требуется
очередное мысленное усилие,
чтобы вывести штамп на
чистую воду, чтобы
разглядеть штамп. И
следующее усилие — чтобы
отказаться от него и найти
подходящую замену.
А ведь штампов тысячи, и они
постоянно пытаются
проскользнуть в наши тексты.
Их столько, что каждый вид
штампов — отдельная армия.

4. виды речевых штампов

ВИДЫ РЕЧЕВЫХ ШТАМПОВ
ОБЩЕКАНЦЕЛЯРСКИЕ
• На текущий момент.
Имеют под собой основания.
Создавать неудобства.
В данном отношении подобны.
РАЗГОВОРНО-БЫТОВЫЕ
• Ни стыда ни совести.
Без шума и пыли.
С ума сойти!
Это еще куда ни шло.

5.

• Штампы умертвляют любую литературу, кроме той, которая использует их
«штампованность» как особую токсичную краску. Например, Андрей Платонов
создал ломаный штампо-язык для героев сломанного, искореженного мира.
Эффект этого не сводится к комическому, здесь и нарочная странность, и особая
наивность, и задерживание читателя: «осознай, что имеется в виду».
Утром Козлов долго стоял над спящим телом Прушевского; он мучился, что это
руководящее умное лицо спит, как ничтожный гражданин, среди лежащих масс и
теперь потеряет свой авторитет. Козлову пришлось глубоко соображать над
таким недоуменным обстоятельством, он не хотел и был не в силах допустить
вред для всего государства от несоответствующей линии прораба, он даже
заволновался и поспешно умылся, чтобы быть наготове.
Андрей Платонов, «Котлован»

6. Как быстро диагностировать штамп?

КАК БЫСТРО ДИАГНОСТИРОВАТЬ ШТАМП?
• «А мы встречались?»
Главный признак любого штампа — он уже встречался вам не раз, и не два.
• Неоправданный объем
Часто (не всегда) штамп — это конструкция из нескольких слов, которую лучше заменить одним словом.
Без шума и пыли → тихо.
На текущий момент → сейчас.
Имеют под собой основания → вызваны.
• Смысл — в тумане
Многословие и расплывчатая лексика способны скрывать смысл выражения. Такой штамп намекает, а не
утверждает. Он труслив.
Склонен счесть предосудительным тот факт, что...
Небезосновательно предположим...

7. Прочитайте шуточный текст из «Литературной газеты». Найдите канцеляризмы.

ПРОЧИТАЙТЕ ШУТОЧНЫЙ ТЕКСТ ИЗ «ЛИТЕРАТУРНОЙ ГАЗЕТЫ».
НАЙДИТЕ КАНЦЕЛЯРИЗМЫ.
Порча хорошего настроения
Осуществив возвращение домой со службы, я проделал определённую работу
по сниманию шляпы, плаща, ботинок, переодеванию в пижаму и шлёпанцы и
усаживанию с газетой в кресло. Жена в этот период времени претворяла в жизнь
ряд мероприятий, направленных на чистку картофеля, варку мяса, подметание пола
и мойку посуды. По истечении некоторого времени она стала громко поднимать
вопрос о недопустимости моего неучастия в проводимых ею поименованных
мероприятиях. На это с моей стороны было сделано категорическое заявление о
нежелании слушания претензий по данному вопросу ввиду осуществления мною в
настоящий момент, после окончания трудового дня, своего законного права на
заслуженный отдых.
После дачи взаимных заверений по неповторению подобных явлений нами
было приступлено к употреблению в пищу ужина, уже имевшего в результате
остывания пониженную температуру и утратившего свои вкусовые качества.
Вот так у нас порой ещё допускается порча хорошего настроения, а также
аппетита.

8. Исправьте предложения – изложите современным деловым языком (без канцеляризмов).

ИСПРАВЬТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ – ИЗЛОЖИТЕ
СОВРЕМЕННЫМ ДЕЛОВЫМ ЯЗЫКОМ (БЕЗ
КАНЦЕЛЯРИЗМОВ).
1. Неоднократными санитарными обследованиями предприятия
была установлена высокая загрязненность и затараканенность
бытовых помещений. 2. На вашу жалобу от 26.12.2005 г. сообщаю,
что водитель автомашины №87-05 за обрызгивание грязью
прохожих разобран на техкомиссии автоколонны, где ему вынесено
решение подвергнуть углубленной проверке знаний правил
движения. 3. Жители города решили высказать свое мнение по
вопросу о гимне. 4. Острота экологических проблем требует
сегодня активизации всех структур, способных ускорить
улучшение сложившейся в этой области ситуации.

9. Молодцы!

МОЛОДЦЫ!