Similar presentations:
Пословицы и поговорки
1. ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
Проект подготовилаученица 6 «Б» класса
МБОУ СОШ № 31
Суконкина Олеся
2.
Русские пословицы и поговорки — меткиевыражения, созданные русским народом, а
также переведенных из древних письменных
источников и заимствованных из произведений
литературы, в короткой форме выражающие
мудрые мысли. Многие русские пословицы
состоят из двух соразмерных, рифмующихся
частей. Пословицы, как правило, имеют прямой
и переносный смысл (мораль). Часто существует
несколько вариантов пословиц с одной и той же
моралью. Пословицы отличаются от поговорок
более высоким обобщающим смыслом.
Наиболее древние из дошедших до нас
произведений русской письменности,
содержащие пословицы, датируются XII веком.
3. Пословицы русского народа
1)Пословицы русского народа2)Влади́ мир Ива́нович Даль (10 (22) ноября 1801 — 22 сентября (4 октября) 1872) —
русский учёный, писатель и лексикограф, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка».
Член-корреспондент Петербургской академии наук по физико-математическому отделению (избран 21
декабря 1838 года за естественно-научные труды), почётный член Академии по Отделению естественных наук
(1863 год). При слиянии Петербургской академии с Российской Владимира Даля перевели в Отделение русского
языка и словесности. Владимир Даль писал Я. К. Гроту:
Член Общества любителей Российской словесности (в почётные члены избран в 1868 году). Член Общества
истории и древностей Российских.
Один из двенадцати членов-учредителей Русского географического общества, которое присудило
ему Константиновскую медаль за «Толковый словарь живого великорусского языка».
Знал по меньшей мере 12 языков, понимал тюркские языки, считается одним из первых тюркологов.
Этнограф, собиратель фольклора. Собранные песни отдал Киреевскому, сказки — Афанасьеву. Богатое, лучшее
в то время собрание лубочных картин В.И. Даля поступило в Императорскую публичную библиотеку и вошло
впоследствии в издания Ровинского.
Умер Даль в Москве 22 сентября 4 октября 1872. Похоронен на Ваганьковском кладбище.
3) М., 1862. 3-е изд.: В 2 кн. М., 1984
4) 1200 посл. и поговор.
5) Пустили дурака на распутье (из сказочн. быта); Поахал бы дядя, на себя глядя (а не на людей). В словари
включаются широко употребляемые (или употреблявшиеся) посл. и поговор. Объясняется смысл тех из них,
значение которых непонятно. В слов. ст. вводятся сведения о происхождении, употреблении.
4. В большом деле и маленькая помощь дорога.
5. Поскорей подрастай да к работе поспевай.
6. Собирай по ягодке, наберёшь кузовок.
7. Хочется есть, да не хочется лезть.
8. Работай до поту, поешь в охоту.
9. Лень! Отвори дверь! Дом горит! -Хоть сгорю, да не отворю.
10. Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
11. Ты меня, работушка, не бойся, я тебя не трону.
12. Скучен день до вечера, когда делать нечего.
13. Поспешишь- людей насмешишь.
14.
Пословица - это краткое народное изречение с назидательным смыслом;народный афоризм.
Поговорка - выражение преимущественно образное, не составляющее в
отличие от пословицы законченного высказывания и не являющееся
афоризмом.
Непревзойдённый автор словаря пословиц и поговорок В. И. Даль так
определял этот жанр: «Пословица - краткое изречение, поученье, более в
виде притчи, иносказанья или в виде житейского приговора…». Поговорку
же он видел как «окольное выражение, простое иносказание, но без
притчи, без суждения, заключения, применения»
Пословица любопытна, её интересует всё, что связано с человеком, его
деятельностью, окружающей его природой. Она вездесуща, всё знает и
обо всём имеет своё собственное, народное конечное суждение. Народная
позиция в пословицах и поговорках всегда чёткая, иногда даже
категоричная, часто с иронией: «Думай двояко, а делай одинако», «думал,
думал – жить нельзя, пораздумал – можно», «Мешай дело с бездельем,
проживёшь век с весельем».
Знакомство с пословицами и поговорками той или иной страны обогащает
наше представление о народе, который их создал и на устах которого они,
не увядая, живут веками.
Пословицы и поговорки использовались в процессе обучения иностранным
языкам, например, латинскому, еще в средневековой Европе. И сегодня ни
один курс иностранного языка не обходится без их помощи.
Пословицы и поговорки, возникшие в давние времена, активно живут и
создаются в наши дни. Это - вечные жанры устного народного творчества.