«Школьные" слова
Алфавит
и азбука
Бумага
Журнал
Отметка
1.51M
Category: russianrussian

Алфавит и азбука

1. «Школьные" слова

«Школьные" слова

2. Алфавит

Буква А похожа на перевернутую
вниз рогами голову быка. Бык на
языке древних воинствующих
народов Аравии назывался алеф.
Вторая буква алфавита была
похожа на дом. Дом назывался бет.
Алефбет — это название состоит
как бы из двух склеенных первых
букв древней азбуки. Во время
своих путешествии слово алефбет
все время изменялось и дошло до
нас как алфавит.

3. и азбука

Но было у нас для него и
второе имя — азбука. А оно
откуда? По-древнерусски
первая буква алфавита
называлась аз, вторая - буки.
Вот и получилось: аз-буки, или
азбука. А слово букварь
означает «собрание букв»,
равно как словарь — «собрание
слов».

4. Бумага

Бумага — древнерусское заимствование
из итальянского, где bombagio —
«хлопок», «вата»; а туда оно попало из
персидского через греческий. Это одна из
версий, причем подтвержденная
довольно слабо. Более вероятна, по
мнению языковедов, другая: слово из
средневекового персидского перешло в
армянский — bambak, а нами было
усвоено уже от крымских армян в том же
значении «хлопок», вата». (Напомним, что
вата называлась и «хлопчатой бумагой»).

5. Журнал

Каково истинное значение слова
журнал? Французское journal—
«дневник», «поденная запись»,
связанное с Jour — «день», стало
затем означать «ежедневное
издание», «газета». Первое из этих
значений слово сохранило и перейдя
в наш язык: «классный журнал.
А что касается классного журнала, то ему столько лет,
сколько и нашей школе. Сейчас наш классный журнал
— сама справедливость и честность. А записи
ведутся каждый день

6. Отметка

Самое знакомое нам значение этого слова — «балл»
(цифровая оценка знаний), родилось оно как
переносное от слова метить. А по поводу последнего
слова есть две точки зрения. Одни ученые ищут здесь
связи с древнеиндийским matis — «мера», с латинским
metior — «измерять».
Другие видят общее с готским maitan — «рубить»,
«резать». Если правы вторые, то слово
первоначально значило «делать насечки, зарубки»
для памяти и опознавания (например, на стволах
деревьев, чтобы не заблудиться).
English     Русский Rules