Раунд 1
Пояснение:
Вопрос 1
Вопрос 2
Вопрос 3
Вопрос 4
Вопрос 5
Вопрос 6
Вопрос 7
Вопрос 8
Вопрос 9
Вопрос 10
Пояснение:
Группа 1 Фрагмент 1
Группа 2 Фрагмент 1
Группа 2 Фрагмент 2
Группа 3 Фрагмент 1
Группа 3 Фрагмент 3
ПОЯСНЕНИЕ
Угадайте оригинал
Угадайте оригинал
Угадайте оригинал
Угадайте оригинал
Угадайте оригинал
Угадайте оригинал и будьте внимательны!
Угадайте оригинал
Угадайте оригинал
Угадайте оригинал
Угадайте оригинал
ПОЯСНЕНИЕ
Вопрос 1
Вопрос 2
Вопрос 3
Вопрос 4
Вопрос 5
Вопрос 6
Вопрос 7
Вопрос 8
Вопрос 9
Вопрос 10
Вопрос 1
Вопрос 2
Вопрос 3
Вопрос 4
Вопрос 5
Вопрос 6
Вопрос 7
Вопрос 8
Вопрос 9
Вопрос 10
Вопрос 1
Вопрос 2
Вопрос 3
Вопрос 4
Вопрос 5
Вопрос 6
Вопрос 7
Вопрос 8
Вопрос 9
Вопрос 10
6.21M
Category: culturologyculturology

Первый в Москве квиз о панк-роке!

1.

2. Раунд 1

Панк-диффузия

3. Пояснение:

На слайде будет показаны описания двух групп. Их
названия чем-то пересекаются: общим словом или
цифрой. Балл даётся, если угадаете “пересечение”.
Например:
Группа 1:
Ответ:
ФИЛЬМЫ
Самая популярная панк-групп в России прямо сейчас, выступали у
Урганта. Не любят, когда в тарелке труп, а в стакане яд.
Группа 2:
Одна из самых популярных рок-групп начала нулевых, выступали на
шоу Земля-Воздух. Известны тем что за ними следят.
(Группы: Порнофильмы
и Мультфильмы)

4. Вопрос 1

Группа 1.
Одни из звёзд поп-панка 2000-х. Канадские поданные.
Группа 2.
Московская группа, где вокалирует звезда сериала
“Интерны”.

5. Вопрос 2

Группа 1.
Немецкая политизированная группа, играющая на
стыке панка и техно или, как они сами это
называют, digital hardcore.
Группа 2.
В 2018 году эта группа приезжала в Россию. На их
разогреве произошёл реюнион группы Мои
Любимые Игры.

6. Вопрос 3

Группа 1.
Эта all-star хардкор-группа образовалась в 1987 году. Их
барабанщик сделал головокружительную карьеру, успев за 23 года
поиграть в: Project X, Youth of Today, CIV, Glassjaw и даже Limp Bizkit.
Ещё эту группу сильно критиковал культовый зин Maximum
Rock'N'Roll за “militant Straight Edge” тексты.
Группа 2.
Oi-punk группа из Кирова, которая записала две демки и распалась.

7. Вопрос 4

Группа 1.
Московская группа, которая фактически имеет два
названия, причём оригинальное состоит из 4 слов, а
новообразованное всего из 3 букв.
Группа 2.
Известная американская ска-кор/ска-панк группа из
Калифорнии.

8. Вопрос 5

Группа 1.
Этих пионеров панка и новой волны называли Grateful Dead от панк-рока:
то ли из-за психоделичных партий гитаристов, то ли из-за сложно
построенных песен в сравнение с теми же Ramones.
Группа 2.
Эта рок-группа была основана в Ленинграде в 1984 году и без сомнения
является одной из самых неоднозначных и неординарных групп
постсоветского пространства. Их музыка сочетает в себе тяжёлую
электронщину, по стилистике сравниваемую с Depeche Mode, и
пропитанные мрачным противостоянием всему миру тексты.

9. Вопрос 6

Группа 1.
Эта группа образовалась в 1994 году в Нью-Йорке. В 1996-м вышел их дебютный
альбом, где они процитировали Warzone:
“Don't forget the struggle
Don't forget the streets
Don't forget your roots
And don't sell out!”
Но уже в 2001 году их четвёртый альбома вышел на мейджор-лейбле.
Группа 2.
Понятие “оргкор” ассоциируется в первую очередь с этой флоридской группой.

10. Вопрос 7

Группа 1.
Панк/ска-панк группа из Детройта, в составе
которой в 90-х на барабанах играл Дерек Грант из
Alkaline Trio. В этом году выпустили первый за 15
лет альбом.
Группа 2.
В “золотом составе” этой хардкор/скейтпанк/кроссовер-трэш группы из Калифорнии играл
басист Металлики.

11. Вопрос 8

Группа 1.
Бывший барабанщик этой группы, впоследствии стал
исполнять песню с припевом “Дэ-Дэ, Ебандэ”.
Группа 2.
Легендарная ой-панк группа из Лондона, болельщики
West Ham United и участники Cockney Rejects Road Crew.
Распались в 1984, собрались вновь в 2007.

12. Вопрос 9

Группа 1.
Вокалист этой калифорнийской группы работает
хоккейным скаутом, а их барабанщик посетил Россию в
составе известной кельтик-панк группы.
Группа 2.
Название этой поп-панк группы было взято из детской
книги в 1996 году, а мелодия одного куплета
позаимствована из совсем недетской песни в 2007.

13. Вопрос 10

Группа 1.
Канадская хардкор-группа, получившая известность в России,
благодаря завирусившемуся (в панк кругах) самопальному
фэн-видео с нелепо мошащимися ребятами.
Группа 2.
Вокалист этой уже культовой, но распавшейся хардкоргруппы из Филадельфии является однофамильцем вокалиста
всё ещё культовой и пока ещё нераспавшейся рок группы из
Санкт-Петербурга.

14.

Раунд 2
Невариант

15.

Вопрос 1
Название альбома The Pogues “Rum, Sodomy, and the Lash”
является частью цитаты «Жизнь моряка - это ром, содомия
и плеть», которую произнёс:
а) Император Пётр Первый
б) Мореплаватель Христофор Колумб
в) Премьер-министр Уинстон Черчилль
г) Капитан Генри Морган

16.

Вопрос 2
Какая группа попала в саундтрек к фильму Рок-н-рольщик
(реж. Гай Ричи)?
а) Монгол Шуудан
б) Ex-Сектор Газа
в) Красная плесень
г) Ленинград

17.

Вопрос 3
В 2013 году у Джейсона Уолли – вокалиста австралийской группы Frenzal
Rhomb, после концерта случился приступ и он был госпитализирован. Во
время трёхчасовой операции врачи обнаружили, что причиной приступа
стало ЭТО в мозге певца. ЧТО?
а) доброкачественная опухоль
б) злокачественная опухоль
в) личинка свиного цепня
г) тромб

18.

Вопрос 4
Хардкор-группа Changes образовалась в 2002 году из
бывших участников групп 095 и ЭТОЙ московской группы,
КАКОЙ?
а) Der Steinkopf
б) Distemper
в) Ray
г) Skygrain

19.

Вопрос 5
Часть песен шотландской панк-группы Oi Polloi
написана на гаэльском языке, а название –
каламбур-отсылка к греческой фразе “hoi polloi”,
которая переводится, как…
а) Простонародье
б) Студенты
в) Ремесленники
г) Заговорщики

20.

Вопрос 6
Трибьют-сборник какой группе не выпускали в
России?
а) Dropkick Murphys
б) Operation Ivy
в) Проверочная линейка
г) Misfits

21.

Вопрос 7
В 2008 году на олимпиаде в Пекине песня Reel Big
Fish “Sell Out” была главным саундтреком на
соревнованиях по ЭТОМУ виду спорта:
а) Бадминтон
б) BMX
в) Пляжный волейбол
г) Хоккей на траве

22.

Вопрос 8
Калифорнийская хардкор-группа Isocracy была одной из первых, чья
запись вышла на Lookout Records. Группа просуществовала всего два
года с 1986 по 1988, но успела повлиять на многие молодые панк умы
того времени. В составе у них был небезызвестный Al Sobrante, который
после распада Isocracy попал в Green Day, а двое других участников
собрали новую, уже ставшую почти культовой, группу. КАКУЮ?
а) Avail
б) Samiam
в) Crimpshrine
г) Rancid

23.

Вопрос 9
В 2010 году религиозная полиция Саудовской Аравии прямо в
кафе арестовала 10 девушек, принадлежащих к ЭТОЙ
субкультуре. Полицию вызвали посетители кафе, возмущенные
внешним видом девушек. Как называется ЭТА субкультура?
а) Эмо
б) Панки
в) Скины
г) Крастеры

24.

Вопрос 10
Если верить Last.fm, у Гражданской Обороны почти 14
миллионов
прослушиваний.
Четвёрка
самых
популярных песен выглядит так, но какая на первом
месте?
а) Моя оборона б) Всё идёт по плану
в) Про дурачка
г) Зоопарк

25.

Раунд 3
Музыкальный

26. Пояснение:

Вам будут представлены по три фрагмента песен семи
разных исполнителей. Если вы угадаете исполнителя:
- после первого фрагмента, то получите 2 балла
- после второго – 1 балл
- после третьего - 0,5 балла.
Если вы угадали исполнителя, то вписывайте в бланк:
- название исполнителя
- номер фрагмента
Вы обязаны сдать бланк до начала следующего фрагмента!

27. Группа 1 Фрагмент 1

28.

Группа 1
Фрагмент 2

29.

Группа 1
Фрагмент 3

30. Группа 2 Фрагмент 1

31. Группа 2 Фрагмент 2

32.

Группа 2
Фрагмент 3

33. Группа 3 Фрагмент 1

34.

Группа 3
Фрагмент 2

35. Группа 3 Фрагмент 3

36.

Группа 4
Фрагмент 1

37.

Группа 4
Фрагмент 2

38.

Группа 4
Фрагмент 3

39.

Группа 5
Фрагмент 1

40.

Группа 5
Фрагмент 2

41.

Группа 5
Фрагмент 3

42.

Группа 6
Фрагмент 1

43.

Группа 6
Фрагмент 2

44.

Группа 6
Фрагмент 3

45.

Группа 7
Фрагмент 1

46.

Группа 7
Фрагмент 2

47.

Группа 7
Фрагмент 3

48.

Раунд 4
Рипоффы

49. ПОЯСНЕНИЕ

На слайде будет показана картинка: обложка, постер или мерч.
Необходимо отгадать оригинал, репликой на который является
изображение на картинке. Например:
ВОПРОС
ОТВЕТ: Black Flag

50. Угадайте оригинал

Вопрос 1
Угадайте оригинал
За угаданную группу 1 балл.

51. Угадайте оригинал

Вопрос 2
Угадайте оригинал
За угаданную группу 1 балл.

52. Угадайте оригинал

Вопрос 3
Угадайте оригинал
За угаданную группу: 1 балл.

53. Угадайте оригинал

Вопрос 4
Угадайте оригинал
За угаданную группу: 1 балл.

54. Угадайте оригинал

Вопрос 5
Угадайте оригинал
За угаданную группу 1 балл.

55. Угадайте оригинал и будьте внимательны!

Вопрос 6
Угадайте оригинал
и будьте внимательны!
За угаданного исполнителя 1 балл.

56. Угадайте оригинал

Вопрос 7
Угадайте оригинал
За угаданную группу 1 балл.

57. Угадайте оригинал

Вопрос 8
Угадайте оригинал
За угаданную группу 1 балл.

58. Угадайте оригинал

Вопрос 9
Угадайте оригинал
За угаданную группу 1 балл.

59. Угадайте оригинал

Вопрос 10
Угадайте оригинал
За 6 угаданных лого – 1 балл
За более 6 угаданных лого – 2 балла

60.

Раунд 5
Переводи меня полностью!

61. ПОЯСНЕНИЕ

Мы взяли тексты известных панк-песен и прогнали их через гугл-переводчик
несколько раз, т.е. с русского перевели на итальянский, французский,
вьетнамский, армянский, английский и т.д. и обратно на русский. Вам нужно
понять, что это за песня и написать исполнителя (1 балл).
Например:
Ответ: Distemper
Ее большие сиськи просыпаются ночью
Твои большие сиськи мне мешают ночью спать
Ее большие груди были разбросаны по кровати Твои большие сиськи расплылись на всю кровать
Я его подкрепил
От них я задыхаюсь
Я любил всю ночь
От любви всю ночь кривляюсь
Ваша грудь растянута вокруг сайта.
Твои ёбаные сиськи расплылись на всю кровать.
Ночью я потеряла сознание
От страха я я сознание теряю по ночам
Я пожал плечами
Когда своими сиськами мне долбишь по плечам
потение
Я потом обливаюсь
сломана:
Синяками покрываюсь
Я просыпаюсь утром с чесавшимся носом.
И опять с разбитым носом просыпаюсь по утрам.

62. Вопрос 1

Сохранить доставку - на заказ
Ваши глаза более эффективны, чем желчь,
чем при солнечном свете.
Я вернулся домой из-за катастрофы.
Привет милая
Повторяю как сырое привидение, повторяю
все время!
Потому что я пошел вчера
Потому что вчера ходил!
Они насильно убьют меня на неделю
На неделю и день!

63. Вопрос 2

Я не проснусь завтра
Как будто спит
Днем не уставать
Выключи телефон
Не слушай радио
Расслабься сегодня
Забудь об остальном
Он говорит вам, что исходит изнутри
Великий день, отличный праздник
В твоей жизни
Великий день, отличный праздник
В твоей жизни

64. Вопрос 3

Мясная промышленность
Морг
Жизнь
Миллионы живых существ
Пытки и жестокое обращение
Наполнить душу
Невинные люди
До смерти
Звуки животных - слушайте!
Хотите выжить, это ваша прерогатива!

65. Вопрос 4

Грязные волосы, запах мочи.
Нет окон, нет света, я ищу вещи.
Добро пожаловать в зеленую траву, я
объявлю свой путь.
Смотри, я вырвал зубы
мне это нравится
тьма! тьма! тьма! тьма!

66. Вопрос 5

Полицейский терроризм растет
Подрывает стремление к свободе
Левая система проверена
Излишне говорить, что я не хочу, чтобы
произошло что-то странное. Не хочу
портить сюрприз.
Плохие вещи - они хорошо выглядят
Новая глупость на политическом уровне.
Это не о политике или дебатах.
Главное - не потерять контроль.
Блок питания выполнен из пластика.
Он идет из полицейских баров.

67. Вопрос 6

Я просил денег, мама купила обувь и все товары.
Штаны дороже и, следовательно, иностранный.
Я бы хотел, чтобы мои волосы были острижены и мои волосы были видны.
И я купил сотовый телефон, чтобы не смущаться.
Ах !!! Я оригинальный ребенок сейчас
У меня много денег от иностранцев.
И я вел себя на холодном диске.
Я встретил женщину, с которой жил.
И я хочу скорее купить ведро, чтобы не смущаться.
Ах !!! Я оригинальный ребенок сейчас

68. Вопрос 7

Огонь в глазах утих, все вокруг спокойно.
Я не могу нести тебя, боюсь.
Это стало мечтой, для меня это не имело значения.
Нет света даже при такой яркости. Но тьма окружила нас
Я вижу тебя в последний раз, никто не хочет тебя видеть.
Для нас целый мир, а теперь и половина.
Я плакал, когда умер, и вот, я был распят.
Отлично

69. Вопрос 8

Я сопровождаю всех этих пожилых людей
Пока ты не найдешь себя в другом месте
Вид на закат
Граждане их предают
Вид на закат
Сотни улиц, сотни улиц.

70. Вопрос 9

Индустриальная зона. Я нахожусь в машине. Вечер почти закончился.
Новейший авиадиспетчер мяч.
Кто-то вернулся без вопросов и отказался платить.
Хватит делать литейный цех - мне нужно уйти.
Истории в одно мгновение, друзья смотрят друг другу в глаза,
мужчины смеются. Я тоже вернулся.

71. Вопрос 10

Я стою на коленях
Синяки на ягодицах
Я порвал свои джинсы
Хорошие коньки на твоей заднице
Хорошая рифма
Еще одна победа и дома
Солнце создает теплую и прохладную атмосферу
Я рада, что не могу больше ждать
Я чувствую сегодня, что не могу остановиться
Мой совет
Я очень близко
Я очень близко
Мой совет
Если ты мое дерево
Я балую тебя

72.

Раунд 6
Панк и литература

73. Вопрос 1

Вокалиста ЭТОЙ ГРУППЫ считают продолжателем традиции Егора
Летова, а А.К. Троицкий и вовсе назвал их “лучшая панк-группа,
которую я слушал из русскоязычных за последние годы”. Они
объездили всю западную Европу, а в 2013 назвали свой немецкий
тур «К последнему морю», что является названием исторического
романа Василия Яна, где тот подводит итог монголо-татарскому
вторжению. Также у группы есть песня «Золотой Храм», что
является названием самого известного романа Юкио Мисимы.
Как называется ЭТА группа?

74. Вопрос 2

Пятым синглом с альбома The Offspring "Ixnay on the Hombre" стала песня "I
Choose", которая имеет отсылку к рассказу “Хорошо ловится рыбкабананка” (A Perfect Day for Bananafish). С этим же рассказом связана песня
московской панк-группы Ricochet “Хорошо ловится рыбка-бананка”.
Несмотря на популярность рассказа, его автор (американский писатель)
известен в первую очередь романом о подростке. Напишите фамилию
автора?

75. Вопрос 3

Главный хит эстонской панк-рок группы Vennaskond
называется «Insener Garini hüperboloid». Напишите
автора романа, в честь которого эстонцы назвали
песню.

76. Вопрос 4

Название для My Chemical Romance придумал
Майки Вэй – басист группы. Когда он работал в
книжном, ему очень понравилось название книги
ЭТОГО ПИСАТЕЛЯ “Ecstasy: Three Tales of Chemical
Romance”. Кто написал эту книгу?

77. Вопрос 5

В 2016 году у вокалиста металкор-хардкор группы Every Time I Die Кита
Бакли вышел первый роман “Scale”. В интервью, приуроченном к этому
событию, он назвал пять любимых книг. На первое место Кит поставил
русского классика, сопроводив свой выбор комментарием: “Мне очень
понравился этот роман. И хотя он огромный и местами, по-моему,
утомительный, но в нём сказано много важного о религии. Важная во всех
отношениях книга”.
Напишите фамилию русского классика. Если угадаете название книги,
докинем полбалла.

78. Вопрос 6

В 1992 году один из ключевых американских писателей второй
половины 20-го века Уильям Берроуз записал совместно с одним
из ключевых музыкантов первой половины 90-х сингл «The “Priest”
They Called Him». На сингле ЭТОТ МУЗЫКАНТ извлекал гитарные
звуки, по большей части нойзовые, а писатель начитывал текст. Кто
был ЭТОТ шумный музыкант?

79. Вопрос 7

Группа Bicycles for Afghanistan была названа в честь главы из
романа американского писателя немецкого происхождения. Этот
писатель побывал в немецком плену во время второй мировой
войны, написал книгу об этих событиях, после чего и получил
мировую известность. Напишите имя писателя.

80. Вопрос 8

Текст песни Green Corn группы NOFX по большей части состоит из
цитат фильма “Пьянь” 1987 года с Микки Рурком в главной роли.
Сценарий к фильму был написан ЭТИМ американским писателем, а
через 2 года, в 1989, ЭТОТ писатель написал роман “Голливуд”, в
котором повествуется о процессе создания фильма “Пьянь”. Как
зовут ЭТОГО писателя?

81. Вопрос 9

У группы Последние Танки В Париже есть ЕР, названная в честь
книги чехословацкого журналиста Юлиуса Фучика, которую он
написал сидя в нацистской тюрьме в 1942-43 годах. ЭТА книга –
самое издаваемое произведение чешской литературы — к 1992
году была издана более 300 раз, переведена более чем на 90
языков мира, что больше, чем знаменитые «Похождения бравого
солдата Швейка» Ярослава Гашека (всего 58 языков). Как
называется ЭТА книга и ЭТА ипишка ПТВП?

82. Вопрос 10

Кто написал эту книгу?

83.

Раунд 7
Панк-факты
В этом раунде вы можете сделать ставку, дописав +1 к вашему варианту ответа.
В случае правильного ответа вы получите 2 балла, если ответ неправильный то -1.
Ставку можно и не делать, тогда за правильный ответ 1 балл, за неправильный 0.

84. Вопрос 1

В 1985 году Рональд Рейган
возложил цветы на кладбище в
Битбурге, где в числе прочих
умерших были участники ЭТОЙ
организации, из-за чего разгорелся
международный скандал и о чём
Ramones записали песню “Bonzo
Goes
to
Bitburg”.
В
какой
организации состояли эти 49
умерших?

85. Вопрос 2

Группа Antisect из Лондона имеет культовый статус и
считается одними из основателей краста. Её лучшим
периодом “вживую” считают тот, когда у них
сменился вокалист и никто из участников не помнил
текстов. Вместо них они орали ЭТО, столь любимое в
Англии. ЧТО?

86. Вопрос 3

В январе 1995 году Sick Of It All поехали в американский тур, где
их разогревала ЭТА, на то время, малоизвестная группа из
Калифорнии, но уже к концу года дебютный альбом ЭТОЙ группы
стал платиновым (более миллиона проданных копий). На
данный момент ЭТА группа имеет 13 студийных альбомов,
которые разошлись общим тиражом более 40 миллионов копий.
ЭТА группа является пионером одного из поджанров метала, а
одна из букв в их лого стилизована под букву из кириллицы.
Напишите эту букву.

87. Вопрос 4

Широкую известность это фраза, состоящая из двух слов,
получила в 1937 году после выхода фильма «Ленин в
Октябре», где её восклицает Владимир Ильич, прочитав
статью Каменева и Зиновьева. Группа Оргазм
Нострадамуса изменила второе слово в этой фразе (не
поменяв суть) и назвала так свою песню. Напишите
фразу, которую якобы воскликнул Ленин.

88. Вопрос 5

В книге "Панк-вирус в России" ЭТОТ музыкант так описал свой приход в
хардкор: "Я прочитал книжку "Панк-рок от А до Я" и там было написано что
такое hardcore. Я написал песню, и это получилось, как ранние D.R.I. Причем
просто по книге! Я никогда не слышал ничего hardcore'овского до этого".
Другая его цитата: “Как-то мы играли в клубе “Гора” в малом зале, в
большом играл Егор Летов. Наш друг сделал нам флаера на этот концерт по
мотивам нашей песни, где был изображён Егор Летов и подпись “Егор Летов
– фашистская петрушка”. Флаера активно раздавались до концерта и
вовремя. Фанатам ГО прежде всего. Помню, была драчка”.
Как зовут ЭТОГО музыканта?

89. Вопрос 6

На запись первой ипишки Rich Kids on LSD их барабанщик Richard
“Bomer” Manzullo приехал рано и, пока ждал остальных участников
группы, с ним случилось ЭТО происшествие. Группа решила все-таки
начать запись, потому что работнику студии удалось “исправить” фиаско
с помощью изоленты. В итоге всё прошло удачно, и ипишка вышла в
1984 году. Кстати, такое же затруднение случилось однажды с Трэвисом
Баркером, что, впрочем, не помешало ему выступить на шоу Дэвида
Лэттермана в 2006 году. Что за несчастье случилось c легендарными
барабанщиками?

90. Вопрос 7

В апреле 2020 года легендарный канадский
интервьюер Нардвуар уже в третий раз
взял интервью у ЭТОГО не менее
легендарного вашингтонского музыканта. В
интервью ЭТОТ музыкант рассказал
историю о том, как во время одних из
гастролей по Канаде он заказал пиццу и
очень удивился когда получил заказ,
потому что на коробке был нарисован
ОЧЕНЬ похожий на него мужчина и он даже
забрал коробку из под пиццы себе домой
для своей коллекции всякого добра из
туров. Назовите ЭТОГО музыканта.

91. Вопрос 8

В 2012 году на сцене театра “Современник” Гарик Сукачёв поставил
спектакль, в основе которого лежит современная английская пьеса
“Дисфункционалы”. В нём рассказана история возвращения на сцену
распавшейся двадцать пять лет назад панк-группы. Автором песен,
звучащих в спектакле, стал известный музыкант Александр «Чача»
Иванов, а главные роли исполнили печально известные Михаил
Ефремов и Дмитрий Певцов. Кстати песни с упоминанием названия
спектакля имеются в репертуаре у The Vandals, NOFX и Наива. Напишите
название этого спектакля.

92. Вопрос 9

Название ЭТОЙ группы появилось после того, как
гитарист Том увидел рисунок своего младшего брата Эда,
на котором другой их брат Джим запихивает целую
планету себе в рот. Какое название выбрала себе ЭТА
группа?

93. Вопрос 10

Когда Dillinger Four подписались на Fat Wreck, лейбл в качестве
бонуса выдал им ЭТО, потому что парням очень понравилось,
что ЭТО есть в офисе фэтрека, хотя ни участники группы, ни
сотрудники лэйбла не являются мусульманами (скорее всего).
ЧТО подарил Фэт Майк каждому из Dillinger Four?
English     Русский Rules