Бог понимает, что прожить безгрешную жизнь может только Сын Божий. Он знает, что мы не можем быть безгрешными. Но Он ждёт, что
Покаяние – это не просто «ну, грешна, батюшка». Это изменение мнения о чём-то и перемена отношения к этому. Это принятие мнения
Покаяние – это не просто слова извинения, а состояние сердца, когда я признаю, что я не являюсь идеалом, и осознаю
Покаяние – это признание, что я ещё не такой как Иисус. Как только я перестаю расти в своём преображении в образ Христа, я
В первую очередь нужно каяться в том, что я не считаю нужным и не хочу каяться.
Умение признавать свои ошибки и просить за них прощения у людей – это признак зрелой личности.
На небесах более радости, когда я каюсь. Если я не считаю нужным каяться, небеса меньше радуются, даже если я поступаю, как мне
Готовность признать своё несовершенство ценится в глазах Бога больше, чем моё «совершенство». Моё совершенство – это фикция.
УМЕНИЕ ПРИЗНАВАТЬ СВОИ ГРЕХИ И КАЯТЬСЯ В НИХ ПРИБЛИЖАЕТ БОЖЬЕ ЦАРСТВО В МОЕЙ ЖИЗНИ
636.75K
Category: religionreligion

Чему учил Иисус Христос. Умение признавать свои грехи и каяться в них приближает божье царство

1.

ЧЕМУ
УЧИЛ
ИИСУС
ХРИСТОС
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

2.

УМЕНИЕ
ПРИЗНАВАТЬ СВОИ
ГРЕХИ И КАЯТЬСЯ В
НИХ ПРИБЛИЖАЕТ
БОЖЬЕ ЦАРСТВО В
МОЕЙ ЖИЗНИ
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

3.

Мф.4:12 Услышав же Иисус, что
Иоанн отдан [под стражу],
удалился в Галилею 13 и,
оставив Назарет, пришел и
поселился в Капернауме
приморском, в пределах
Завулоновых и Неффалимовых…
17 С того времени Иисус начал
проповедывать и говорить:
покайтесь, ибо приблизилось
Царство Небесное. (РСП66 От
Матфея 4:12-17)
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

4.

На земле нет человека, который
бы ни разу не грешил.
После покаяния стал ли я
совершенным человеком? Нет.
Если Бог знает, что это так, какой
смысл в покаянии?
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

5.

Это похоже на историю с
декламацией стихотворения
«Грешу и каюсь, каюсь и грешу».
Одна сестра вышла на собрании
рассказать это стихотворение,
начала первую строчку, забыла,
как дальше, начала снова. Но так
и не вспомнила продолжение.
Так пыталась несколько раз.
Потом произнесла: «Грешу и
каюсь, каюсь и грешу. Аминь». И
села на место.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

6. Бог понимает, что прожить безгрешную жизнь может только Сын Божий. Он знает, что мы не можем быть безгрешными. Но Он ждёт, что

М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

7.

Часто мы говорим о
покаянии, как о
моменте нашего
обращения к Богу,
кардинального
поворота к Нему.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

8.

Мы с Марией покаялись перед
церковью 25 ноября 1990 года.
Это незабываемый день, когда
мы пережили прикосновение
Духа Святого.
С этого дня мы как-то по-другому
стали смотреть на мир и на самих
себя, хотя не понимали, что
именно произошло.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

9.

А нужно ли каяться после того,
как мы получили спасение через
нашу веру, что Иисус искупил все
наши грехи?
Если нужно, то в чём, как часто и
при каких обстоятельствах?
Как покаяние взаимосвязано с
приближением Царствия
Небесного?
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

10.

Что Иисус
подразумевал под
словом «покайтесь»?
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

11.

μετανοέω передумывать, каяться,
менять мнение, вразумляться,
покаяться, раскаиваться.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

12. Покаяние – это не просто «ну, грешна, батюшка». Это изменение мнения о чём-то и перемена отношения к этому. Это принятие мнения

М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

13. Покаяние – это не просто слова извинения, а состояние сердца, когда я признаю, что я не являюсь идеалом, и осознаю

М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

14.

Раздирайте сердца ваши, а не
одежды ваши, и обратитесь к
Господу Богу вашему; ибо Он
благ и милосерд, долготерпелив
и многомилостив и сожалеет о
бедствии. (РСП66 Иоиль 2:13)
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

15.

Давид мог каяться в грехах, Саул
нет. поэтому все цари Израиля –
потомки Давида, включая Царя
царей Иисуса.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

16.

Ап. Павел признавал свои
несовершенства.
12 [Говорю так] не потому, чтобы
я уже достиг, или усовершился;
но стремлюсь, не достигну ли я,
как достиг меня Христос Иисус.
13 Братия, я не почитаю себя
достигшим; а только, забывая
заднее и простираясь вперед,
(РСП66 К Филиппийцам 3:12,13)
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

17. Покаяние – это признание, что я ещё не такой как Иисус. Как только я перестаю расти в своём преображении в образ Христа, я

М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

18.

В чём нужно каяться,
как часто и при каких
обстоятельствах.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

19.

По учению Православной церкви
никакой грех не прощается
Богом, если он не исповедан
перед священником.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

20.

Учение Евангельских верующий
любой грех прощается при
нашем исповедании его пред
Богом.
Исповедь перед служителем
рекомендуется, когда после
покаяние не уходит грех; когда
нет уверенности, что Бог
простил; и когда остаётся
гнетущее чувство вины за
соделанный грех.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

21.

Важны не сами слова с
просьбой о прощении,
а понимание, что это
нужно мне самому, а
не Богу.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

22.

28 … И сказал мне Господь: … 29
о, если бы сердце их было у них
таково, чтобы бояться Меня и
соблюдать все заповеди Мои во
все дни, дабы хорошо было им и
сынам их вовек! (РСП66
Второзаконие 5:28,29)
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

23.

Но Божий народ
пришёл в состояние
нежелания признавать
свои грехи и каяться в
них.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

24.

Иер 8:4 И скажи им: так говорит
Господь: разве, упав, не встают
и, совратившись с дороги, не
возвращаются? 5 Для чего этот
народ, Иерусалим, находится в
упорном отступничестве? они
крепко держатся обмана и не
хотят обратиться. 6 Я наблюдал и
слушал: не говорят они правды,
никто не раскаивается в своем
нечестии, никто не говорит: "что
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

25.

я сделал?"; каждый обращается
на свой путь, как конь,
бросающийся в сражение. 7 И
аист под небом знает свои
определенные времена, и
горлица, и ласточка, и журавль
наблюдают время, когда им
прилететь; а народ Мой не знает
определения Господня. 8 Как вы
говорите: "мы мудры, и закон
Господень у нас"? А вот, лживая
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

26.

трость книжников [и его]
превращает в ложь. 9
Посрамились мудрецы, смутились
и запутались в сеть: вот, они
отвергли слово Господне; в чем
же мудрость их? (РСП66 Иеремия
8:4-9)
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

27. В первую очередь нужно каяться в том, что я не считаю нужным и не хочу каяться.

М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

28.

С годами и с опытом
приходит
самоуверенность, что
мне не нужно никакое
изменение.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

29.

Опыт, сын ошибок трудных,
избавляет нас от многих ошибок.
Но тот же опыт толкает нас на
гордость, самоуверенность,
нежелание допустить мысль, что
я не прав. А это уже грехи более
изощрённого уровня, но тоже
грехи.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

30.

Нежелание каяться –
это признак людей,
идущих в ад.
Окт16:9 И жег людей сильный
зной, и они хулили имя Бога,
имеющего власть над сими
язвами, и не вразумились, чтобы
воздать Ему славу. 10 Пятый
Ангел вылил чашу свою на
престол зверя: и
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

31.

сделалось царство его мрачно, и
они кусали языки свои от
страдания, 11 и хулили Бога
небесного от страданий своих и
язв своих; и не раскаялись в
делах своих. 12 Шестой Ангел
вылил чашу свою в великую реку
Евфрат: и высохла в ней вода,
чтобы готов был путь царям от
восхода солнечного. (РСП66
Откровение 16:9-12)
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

32.

Херувим осеняющий, венец
красоты, полнота мудрости и
печать совершенства, тот,
которого Библия называет
диволом, отказался признать, что
он не совершен как Бог.
Вот, Он …и в Ангелах Своих
усматривает недостатки. (РСП66
Иов 4:18)
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

33.

Если свести этот
вопрос на бытовой
уровень.
Кому приятно общаться с
человеком, который никогда не
признаёт своей неправоты?
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

34.

Люди власти, не желающие и не
умеющие признавать свои
ошибки оказываются на свалке
истории.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

35.

Конрад Аденауэр, первый
канцлер ФРГ, после войны у
стены плача попросил прощение
у Бога и евреев за то, что
сделали немцы в войне.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

36.

М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

37.

Наш знакомый психиатр и
психотерапевт Зайцев Роман
Михайлович сказал, что первый
признак шизофрении,
когда человек не
признаёт своей
неправоты.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

38. Умение признавать свои ошибки и просить за них прощения у людей – это признак зрелой личности.

М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

39.

Иисус больше всех
обличал религиозных
людей, уверенных в
своей правоте.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

40.

Сказываю вам, что так на
небесах более радости будет об
одном грешнике кающемся,
нежели о девяноста девяти
праведниках, не имеющих нужды
в покаянии. (РСП66 От Луки 15:7)
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

41. На небесах более радости, когда я каюсь. Если я не считаю нужным каяться, небеса меньше радуются, даже если я поступаю, как мне

М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

42.

Даже если я суперправильный,
по сравнению с Богом – это не
является совершенством. Но моё
зазнайство и самомнение ведёт
меня ко греху гордости.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

43. Готовность признать своё несовершенство ценится в глазах Бога больше, чем моё «совершенство». Моё совершенство – это фикция.

М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

44. УМЕНИЕ ПРИЗНАВАТЬ СВОИ ГРЕХИ И КАЯТЬСЯ В НИХ ПРИБЛИЖАЕТ БОЖЬЕ ЦАРСТВО В МОЕЙ ЖИЗНИ

М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

45.

Дрожжина Ольга
Грешу и каюсь, каюсь и грешу,
Упав – встаю, и снова спотыкаюсь.
О милости Тебя, Господь, прошу,
И пред Твоим величием склоняюсь.
Спасибо, что прощаешь всякий раз,
Когда к Тебе в смиренье прибегаю.
Ты знаешь мысли каждого из нас,
А я-то и своих порой не знаю.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я

46.

Ты видишь все и знаешь наперед
Мои ошибки, страхи и паденья.
Твоя любовь меня к Тебе влечет,
Стирая все преграды и сомненья.
О, люди, вы не бойтесь прибегать
К Тому, Кто все простит, всегда поможет.
Он и без слов сумеет все понять,
Когда никто понять уже не сможет.
М е с т н а я р е л и г и о з н а я о р г а н и з а ц и я хр и с т и а н в е р ы е в а н г е л ь с к о й ( п я т и д е с я т н и к о в ) «Я р о с л а в с к а я ц е р к о в ь «П О Б Е Д А Х Р И С Т А» г . Я р о с л а в л я
English     Русский Rules