Берлин
Диалект
Особенности берлинского диалекта
Особенности берлинского диалекта
Промышленность
3.16M
Category: geographygeography

Берлин - столица Германии

1. Берлин

Столица Германии, крупнейший город этой страны, её
политический и исторический центр. Город занимает
второе после Лондона место в Евросоюзе по численности
населения и третье место по площади.

2.

• Берлин - это крупный мегаполис, город разнообразной
архитектуры, музеев и дворцов, интересных
достопримечательностей и оживленной ночной жизни.
Несмотря на разрушения Второй мировой войны и
послевоенного разделения Берлинской стеной, Берлин
восстановил не только свой облик и статус, но и стал городомсимволом современной Германии.
• Берлин немного похож на лоскутное одеяло. Здесь можно
увидеть достопримечательности разных исторических
периодов: от нескольких сохранившихся средневековых зданий
недалеко до ультрасовременных металлических конструкций.
Это город потрясающего архитектурного и культурного
разнообразия.

3.

Территориальное расположение
• Берлин расположен в восточной
части страны в 70 км от
границы с Польшей. Берлин
является одной из 16 земель в
составе ФРГ и целиком
располагается внутри
федеральной земли
Бранденбург. Исторический
центр Берлина находится в
низине, в пойме реки Шпре,
между двумя холмами,
называемыми Барним и Тельтов
. Значительная часть
современного города
расположена также на этих
холмах.

4. Диалект

• Берлинский диалект- диалект немецкого языка, Принадлежит
к берлинско-бранденбургским диалектам восточносредненемецкой
группы. На нём говорят не только в Берлине, но и во многих
окрестных землях, в частности, в Бранденбурге, где долгое время
использовался нижненемецкий язык и его диалекты. Сегодня они
вытеснены берлинским диалектом. .
• Берлинский сложно назвать диалектом в обычном смысле, так как он
представляет собой смесь нескольких различных диалектов,
образовавших «городской язык», метролект.
• Некоторые особенности берлинского произношения имеют
исторический характер и относятся к нижненемецкому влиянию,
другие — к верхненемецкому.
• Берлинская лексика, не характерная для литературного языка
Германии или использующая названия только данного региона,
называется берлинизмами. Часто для обозначения лексики диалекта,
характерных хлёстких выражений и стиля общения употребляют
понятие «Berliner Schnauze».

5. Особенности берлинского диалекта

• Берлинский диалект характеризуется следующими особенностями:
• Глотание гласных и обрубание мягко-растянутых согласных.
Например, ik вместо ich, wall вместо weil, nö вместо nein, uff вместо
auf, un вместо und.
• Акустическое упрощение лексических форм (например,
уменьшительные суффиксы -ken вместо -chen).
• Произвольное обращение с грамматикой. Так, в берлинской речи
слиты воедино винительный и дательный падежи.
• Грамматическое разнообразие окончаний, образующих
множественное число существительных, у берлинцев сведено к
одному-единственному -s.
• выпадение некоторых согласных в корнях слов.
• Также в берлинском метролекте есть многочисленные заимствования
с фламандского, французского, чешского, польского, полабского и
даже еврейского языков.

6. Особенности берлинского диалекта

• Вместо дифтонга «au» берлинцы произносят долгое «о» (rochen, а не
rauchen).
• Вместо «ei» — долгую «e» (heßen, а не heißen).
• Немецкую «g» в начале слова на берлинский лад произносят как «j».
• Артикль «das» произносится как «det».
• Местоимение «ich» — как «ick».
• Замена окончания «er» на «а» — и получается «Vata» и «Muta» вместо
классических «Vater» и «Mutter».
• Поскольку берлинский диалект преимущественно устный, его
письменность не была разработана, однако часто фонетические
несоответствия отражаются через стандартную немецкую систему
письма. Многие слова могут иметь два и более вариантов написания,
причём для некоторых могут применяться диакритические знаки.

7. Промышленность

Берлин, самый большой и
многосторонний индустриальный
город Германии, прежде всего в
областях электротехники,
машиностроения, одежды,
оптической и химической
продукции, мебели, пищевой и
бумажной промышленности. До сих
пор. Берлин — крупнейший
промышленный центр Европы с
такими отраслями
как машиностроение, пищевая и
вкусовая, текстильная
промышленность, и прежде всего
электропромышленность.

8.

Спасибо за внимание!
English     Русский Rules