21.06K
Category: russianrussian

Синтаксические (строение, форма термина). Лекция 2

1.

Лекция 2

2.

ТРЕБОВАНИЯ К ТЕРМИНУ
Синтаксические (строение, форма термина)
Семантические (содержание, значение
термина)
Прагматические (функционирование,
применение термина)

3.

Требования к значению термина
Непротиворечивость семантики =
соответствие значения термина отражаемому
им понятию
Однозначность
Полнозначность
Отсутствие синонимов
В реальности эти требования соблюдаются не
всегда

4.

Требования к форме термина
Соответствие нормам языка
Краткость – отсутствие лишних элементов
Деривативная способность
Инвариантность — неизменность термина

5.

Требования к форме -2
Мотивированность термина (желательно) —
семантическая прозрачность, позволяющая
составить представление о термине
Систематичность

6.

Прагматические требования
Интернациональность
Современность
Внедренность — общепринятость специалистами
Благозвучность
Эзотеричность — намеренная недоступность
English     Русский Rules