82.35K
Category: russianrussian

Какие образы связаны в русской картине мира с именем концепта Мысль?

1.

Какие образы связаны в русской картине мира с именем
концепта МЫСЛЬ?
Каким образом язык интерпретирует концепт
МЫСЛЬ? Какие признаки ментальной структуры
можно выявить из словарных и дискурсных
данных?
Какие методы и приемы экспликации ментальных
структур вам известны?
В какой ментальной «упаковке»
вы бы
представили данную информацию?
.
Определите тип ментальной структуры

2.

МЫСЛЬ (МАС)
1. Мыслительный процесс; мышление.
Бывает молчание, в котором ход мысли
чувствуется яснее, чем в ином, даже
умном разговоре. Короленко, О Г. И.
Успенском.|| Размышление, рассуждение.
2. Результат процесса мышления (в форме
суждения или понятия). Глубокая мысль.
Интересная мысль.
4. То, что заполняет сознание; дума.
Погрузиться в свои мысли.

3.

МЫСЛЬ (МАС)
задняя мысль
образ мыслей - система взглядов, представлений,
воззрений.
не допускать мысли {о чем} - считать что-л.
невозможным, недопустимым.
воспарить мыслью {- см. воспарить}
- держать в мыслях
иметь в мыслях {что - думать о чем-л.
не иметь в мыслях {чего} - не думать о чем-л.
напасть на мысль - неожиданно найти решение, понять,
сообразить.

4.

РАС. Реакции на стимул «мысль»:
Реакции
Частота
умная
6
идея
5
ум
5
быстрая
3
вслух
2
глубокая
2
глупая
2
думать
2
издательство 2
о вечном
2
о прошлом 2
прекрасная 2
промелькнула
2
хорошая
2
ясная
2

5.

3. Ruscorpora.ru:
Быстрые необыкновенные парения мыслей (П. И. Шаликов.
Темная роща, или памятник нежности )
Могу ли снести мысли, что ты заключила себя, так сказать,
живую в гробе? (П. И. Шаликов. (1819))
Ему-то открывал чувства, мысли, все планы, все надежды
свои! (Неизвестный. Модест и София (1810))
Графине приходило на мысль открыть ему намерение свое,
которое поселилось в мыслях ее (А.С. Пушкин. Пиковая
дама)
Через час с лишним про предполагаемую культурную
программу уже даже не вспоминаем, точит одна мысль:
успеть, успеть, успеть!
<…> с целью пояснения хода своих мыслей ― как бы
переносит себя и читателя в воображаемый, параллельный
мир (В. А. Успенский. Витгенштейн и основания математики
(2002)).

6.

Мысль пришла, улетела, мелькнула; мысли толпились;
полет мысли; мысль засела на одном месте; поток
мыслей; мысли плавно текли; мысль точит; кружево
мыслительных конструкций; нить мысли; мысль трудно
прорастает; воплотить мысль в слово; «мысль
изреченная есть ложь»; в глазах билась мысль;
мучительные мысли, неотвязные мысли, мысли мучают,
мысль точит все время; «Но не эта мысль поразила
сейчас Пилата»; «Пилат прогнал эту мысль, и она
улетела»; гони черные мысли, старайся думать о
хорошем; «мелькнувшая, как молния, и тут же
погасшая какая-то короткая другая мысль…»; «мысль
об этом загадочном бессмертии заставила похолодеть
на солнцепеке».

7.

Каждый раз, когда Фрэнк попадает в переплет, в голове,
не отпуская, вертится мысль: «Как? Ну как он вывернется?
А мысль крутится, крутится, никак не останавливается.
Видимо, эта мысль ему в голову не приходила
Ещё сегодня один знакомый из Туниса навёл меня на
интересную мысль по поводу манер.
Его работы понятны вне социального контекста, мысль в
них неотделима от настроения
Ни одна мысль не рождается без какой-либо связи с
окружающим миром
Эле-Фантик закрыл глаза и сразу понял, что мысль
проросла на славу
Как говорится в популярном источнике на этом мысль
останавливается
Была высказана мысль…
Мысль Адамовича о переписке "из двух углов" он тут же
подхватил.

8.

Н. Д. Арутюнова различает три «трассы» движения:
1) из мирового пространства к голове человека (мысль
пришла мне в голову, пронеслась в голове; mi e“ venuto
in mente);
2) от человека к предмету его размышлений (эта трасса
отведена для мыслей во множ. числе: все его мысли
были устремлены на науку; ndirizzare, dirigere, rivolvere
la mente, il pensiero);
3) к цели мыслительной деятельности (arrivare al
pensiero; прийти к мысли).

9.

Движение в голову, на ум //обездвиженность
Откуда?
Движение какое?
Вместилище (голова, сознание, ум// мысль)
Живое существо, растение, животное: живет, умирает
(угасает), прорастает, гложет, мучает
Нить, кружево, ткань
Мысль – хозяин человека
Человек – хозяин своих мыслей (прогнать мысль)
Найти/потерять мысль
Мысль в единстве с чувствами
Высказанная мысль, воплощенная в слове
English     Русский Rules